Mwanamume mwenye umri wa miaka 40 anahimiza watu kupima baada ya kugundulika kuwa na saratani ya utumbo mpana wa hatua ya 4, kufuatia kutembelea choo mara kwa mara. Saratani hiyo ilikuwa imeenea kwenye ini lake, ambayo ilimbidi kuondolewa kwa 60% ya ini yake kwa upasuaji.
Wakati wa kiangazi cha 2020, Tom McKenna, 42, aligundua alikuwa akienda bafuni mara nyingi zaidi na alikuwa na kuhara.
"Niliona kamasi mbaya ya damu kwenye kinyesi changu na kwenye karatasi ya choo," aliambia. Biashara Ndani.
Mwanamume huyo wa Uingereza pia alihisi uchovu, lakini alihusishwa na kazi katika kazi yake ya kuajiri na kukosa usingizi wa kutosha.
Alisema "alijisikia vizuri" kwa ujumla, lakini alienda kuonana na daktari aliyejali kuhusu kuhara.
Colonoscopy ilifanywa kwa McKenna, na aligunduliwa na saratani ya koloni siku hiyo. Saratani ilikuwa imesambaa kwenye ini lake, vipimo zaidi vilithibitishwa. Kwa maneno mengine, alikuwa na saratani ya hatua ya 4.
Kiwango cha utambuzi mzuri wa saratani ya matumbo nchini Marekani na Uingereza imepungua tangu katikati ya miaka ya 1980. Hii ni, kwa sehemu, kwa sababu kizingiti cha umri cha kuchuja watu ni 45 nchini Marekani, na 50 nchini Uingereza, kulingana na duka.
Hii imechelewa kidogo ikiwa data mpya itaaminika. Idadi ya watu walio na umri wa chini ya miaka 50 wanaopatikana na saratani ya utumbo mpana katika nchi zenye mapato ya juu imeongezeka hatua kwa hatua, na kufanya hadi 10% ya uchunguzi mpya., utafiti umegundua. Moja ya sababu za ongezeko hili inasemekana kuwa lishe yenye nyama nyekundu, ambayo inaweza kusababisha kuvimba kwa utumbo.
Kwa McKenna, ilikuwa "bahati mbaya."
Matibabu ya saratani hujumuisha chemotherapy, radiotherapy, na upasuaji, kulingana na ubashiri wa ugonjwa huo.
McKenna alifanyiwa upasuaji mara mbili kwa ajili ya kuondolewa kwa ini 60% mnamo Septemba 2020 na Februari, a Bowel Cancer UK taarifa kwa vyombo vya habari sema. Alikuwa na nyingine ambayo iliondoa nusu ya koloni yake na kibofu cha nduru mnamo Mei 2021.
Bado ana maumivu karibu na kovu za upasuaji, McKenna aliambia duka Alhamisi. Kwa habari ya mlo wake, sasa anaepuka vyakula vyenye mafuta mengi na pombe kwa sababu “hupita haraka sana.” Kwa kuongezea, ameongeza ulaji wa nyuzi kwenye lishe yake.
Kufikia Desemba, McKenna amebaki bila saratani kwa karibu mwaka mmoja. Uchambuzi wake unaofuata umepangwa Mei, baada ya hapo atalazimika kukaguliwa kila baada ya miezi sita kwa miaka mitano ijayo.
"Saratani ya rangi inaweza kuwa isiyoonekana sana kwa muda mrefu, kwa hivyo ningehimiza mtu yeyote ambaye ana masuala yoyote, au mashaka yoyote, kutafuta uhakikisho kabla ya kuchelewa," McKenna alishauri.
Chanzo cha matibabu cha kila siku
Swahili 
English 
German 
Russian 
French 
Italian