Matangazo ya Elschnigs, ishara isiyo ya kawaida ya uharibifu wa chombo cha lengo