Un bambino di 10 anni è stato indirizzato al nostro ospedale a causa di una disfunzione epatica. Il suo indice di massa corporea era 29,7; tuttavia, altri risultati fisici erano normali. Non aveva alcuna storia di malattia e non stava assumendo alcun farmaco. I suoi genitori erano obesi e avevano una malattia del fegato grasso, ma non ipertensione o diabete. I suoi dati di laboratorio erano i seguenti: bilirubina totale, 0,6 (intervallo normale (NR) 0,3-1,2) mg/dL; aspartato aminotransferasi, 253 (NR 14-33) UI/L; alanina aminotransferasi, 588 (NR 3-20) UI/L; g-glutamil transferasi, 186 (NR 7–23) UI/L; colesterolo totale, 222 (NR 140–199) mg/dL; lipoproteine a bassa densità, 151 (NR 60–119) mg/dL e trigliceridi, 134 (NR 30–149) mg/dL. L'ecografia addominale (US) e la TC addominale hanno rivelato steatosi epatica, ma nessuna evidenza di epatite cronica o...