Un homme auparavant en forme s'est présenté avec un essoufflement. La radiographie thoracique montrait une densité du lobe inférieur droit. Les tests de la fonction hépatique, les études de coagulation et les taux d'alphafœtoprotéine étaient sans particularité. L'essoufflement du patient s'est auto-résolu, mais la tomodensitométrie thoraco-abdomino-pelvienne réalisée pour exclure une tumeur maligne a révélé de multiples lésions hépatiques hypodenses concernant des métastases (figure 1). Une biopsie hépatique percutanée échoguidée ciblant ces lésions a été réalisée avec succès. L'histologie a montré un changement graisseux mais aucun signe de malignité. Pour éviter la possibilité d'échantillonnage…